HOT TOPICS

Televisione

Elisabetta Canalis, ‘prova da attrice’ negli Usa in Leverage

L’ex velina ‘guest star’ accanto a Timothy Hutton.

Finalmente Elisabetta Canalis ha fatto il suo debutto sugli schermi americani recitando nella serie televisiva ‘Leverage’, accanto all’attore premio Oscar Timothy Hutton. L’episodio in cui la compagna di George Clooney appare nel ruolo di ‘guest star’ si intitola ‘The Jailhouse Job’ ed è andato in onda domenica 20 giugno sulla rete TNT.

Il filmato della puntata della serie tv è stato prontamente diffuso sul web, in modo che i fan italiani e stranieri dell’ex velina possano dire la loro sulle sue doti interpretative.  

Nell’episodio, la Canalis veste i panni di un bellissimo agente segreto donna con il nome in codice ‘The Italian’, e si mette alla prova recitando in inglese. A proposito della difficoltà di affrontare il set del telefilm ‘made in Usa’, in una recente intervista a ‘Repubblica’ la Canalis aveva dichiarato: “È una sfida. Timothy Hutton è una persona speciale, mi ha messo subito a mio agio. Recito in inglese, non è facile perché anche se parli bene la lingua devi restituirne le emozioni”.

A giudicare dal video, Elisabetta ce la mette tutta per rendere credibile il suo personaggio di donna ambigua e fatale, supportata dall’innegabile fascino di cui ampiamente dispone e da una certa maturità interpretativa acquisita anche grazie alla sua esperienza davanti alle telecamere.

L'ex velina, infatti, ha recitato nella sitcom 'Love Bugs 2' e nella fiction 'Carabinieri', ambedue targate Mediaset. Inoltre, come tutti sanno, nel corso degli ultimi anni la Canalis si è cimentata varie volte con il cinema, recitando in ‘Natale a New York’ di Neri Parenti (2006), ne ‘La seconda volta non si scorda mai’ di Francesco Ranieri Martinotti, e ne ‘La fidanzata di papà’ di Enrico Oldoini.

Non dimentichiamoci, poi, che nel 2007 Ely ha debuttato nel cinema americano partecipando alla non proprio memorabile pellicola ‘Decameron Pie’ di David Leland, in cui, se nella recitazione appare ancora piuttosto acerba, non si può dire altrettanto delle sue grazie, che sono ampiamente messe in mostra in alcune scene del film…

Comunque, il passato è passato, e adesso Elisabetta vuole pensare esclusivamente al suo futuro, sia dal punto di vista professionale (probabilmente all’esperienza di ‘Leverage’ ne seguiranno altre sulla tv americana) sia soprattutto sul fronte sentimentale. A tal proposito, la Canalis ha recentemente rivelato di essere molto felice di essere fidanzata con George Clooney. “Grazie a lui ho trovato la serenità – ha dichiarato Ely a ‘Repubblica’ - Ho sacrificato tanto al lavoro: adesso voglio pensare soltanto a me”.

Foto: © TNT - Erik Jeinila


Commenti

CLOONEY RICCO: SENZA VILLE E FAMA CANALIS CON LUI?

In Italia non si riescono a guardare film o spot con George Clooney da quando si copre di ridicolo proteggendo Canalis che è conosciuta dal pubblico non per le apparizioni nello spettacolo, ma per gi amanti che hanno avuto la curiosa coincidenza di essere tutti famosi nel momento in cui Canalis si è fatta veder in giro con loro. Appena è diminuita la fama di un calciatore/regista Canalis ha puntato su un altro famoso e ricco. Dopo l'anteprima di Leverage con Canalis stampa e blog sono d'accordo con i commenti Usa. Sa fare nulla, nel senso di lavoro. La pornostar Moana Pozzi si era guadagnata una vita di lussi senza farsi mantenere da un uomo. E se Clooney avesse raccomandato Canalis per un lavoro poiché e' un anno che una donna che ha più di 30 anni...vive alle sue spalle? Mica una studentessa... I continui viaggi in aereo costano... E non solo quelle sono le spese...

"attrice" Canalis: non offenda Timothy Hutton! Clooney ridicolo

Vorrei che non si offendesse il lavoro di attore. Guardate il video ed osservate la differenza tra il modo di pronunciare le battute degli attori che formano la squadra operativa di Timothy Hutton: la scena in cui sono attorno al tavolo. Osservate la mimica, la concitazione del dialogo su un tema di terrorismo! E poi confrontate con l'esibizione della "guest" (ospite) Canalis: non fermiamoci all'accento, è davvero atroce ed inaccettabile che abbia un'espressione immobile tipica di chi sta facendo una fatica superiore alle proprie capacità per ricordare le battute e badare alla pronuncia piuttosto che "interpretare" quel che sta dicendo. Avete presente un'interrogazione di Inglese a scuola? Ecco, Canalis ha l'espressività di chi cerca di ricordare ma non sa assolutamente il senso del brano imparato a memoria. Immaginate che stia chiedendo a Timothy Hutton se il tubo del lavandino perde e le chiama un idraulico... la sua scena sarebbe uguale. Spiace davvero per Hutton, che è un Attore stimato come lo è stato suo padre, e per Clooney che infanga la propria immagine di interprete e produttore, costruita in anni, impegnato anche in progetti sociali per cedere alle lusinghe di Canalis (o a chissà quali armi che lei ha per convincerlo ad ubbidirle) raccomandandola per un lavoro che tutti possono vedere con quali risultati ella svolga. Incapace di fare l'attrice a meno che, come in Italia, la stessa scena si ripeta 20 volte ed i tecnici taglino e cuciano le battute al montaggio, com'è successo con la partecipazione di Canalis al telefilm Carabinieri. Ma lì doveva far ridere, proprio come nei cinepanettoni tutti battutacce grevi e nudi genere "Oddio mio marito!".
Canalis era stata in America 2 anni fa per sostenere provini, convinta che girare un cinepanettone dove devi mostrare seno e sedere e far ridere fosse sufficiente. Prima di partire, non aveva criticato l’invasione della privacy nè con il dito medio né con indice e mignolo, come nelle foto dalla villa Oleandra di George Clooney la scorsa estate. Solo per educazione, un ospite, anche se va a letto col proprietario, non dovrebbe assumere comportamenti che fanno pensare che sia maleducato pure chi offre ospitalità. 2 anni fa Canalis si faceva fotografare sugli scogli mentre si avvinghiava ad un immobile Gabriele Muccino, famoso in America per il film con Will Smith. Lui la lasciò nel giro di qualche settimana e lei partì e ritornò senza successo dall’America. A chi le chiedeva di Muccino (tv, giornali) rispondeva “lasciamo perdere”. L’aveva delusa. Almeno una telefonata a Will… Niente. Canalis si era riciclata sul palco di Rtl per un colpo di fortuna: Elena Santarelli, felicemente innamorata, metteva sù famiglia. Canalis ha ballato su una scrivania per pochi minuti consecutivi, Carmen Russo, che ha iniziato con filmetti, regge uno spettacolo di danza! Canalis ha scaldato la sedia a Controcampo. Il cinepanettone. E l’estate rovente nelle piazze pubbliche da Nord a Sud Italia come sostituta della conduttrice. C’è da stupirsi che sillabi le battute in lingua straniera? E che non interpreti con emozione quel che sta dicendo? E' Clooney che si sta coprendo di ridicolo. Lei è quel che è sempre stata.

leggetevi i commenti sui blog

leggetevi i commenti sui blog straniere!
è ke la se non vali nienet ti hanno straoncato anke se sei super mega paracultata!

bombastica

bombastica canalis, sempre più brava sempre più bella....

ma ke vuoi ke c fregano gli

ma ke vuoi ke c fregano gli americani! magari c fregassero la Canalis, una gallina in meno da pagare noi italiani e ce la leviamo di finalmente di torno!
io la trovo patetica e ridicola come tutte le altre volta ha provato a recitare.
ma ke vi fumate x scrivere simili ciofeke XD?

dico solo una cosa

dico solo una cosa SBALORDITIVA!!!!! chi se lo immaginava che era così brava, qui in italia le hanno sempre fatto fare parti sciocche ecco come gli americani ci fregano tutto ora ci hanno fregato pure la canalis.

Invia un nuovo commento

Il contenuto di questo campo è privato e non verrà mostrato pubblicamente.
  • Indirizzi web o e-mail vengono trasformati in link automaticamente
  • Elementi HTML permessi: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <span> <p>
  • Linee e paragrafi vanno a capo automaticamente.
  • Use to create page breaks.

Maggiori informazioni sulle opzioni di formattazione.